	Message sent What it means The steady blue LED at the end of the sequence means that the message has been successfully sent.
	Message failed What it means The steady red LED at the end of the sequence means that the message has not been sent.
	PicoWAN network detected What it means The steady blue LED at the end of the sequence means that the PicoSmartTag found the PicoWAN network. You are in coverage area
	PicoWAN network not detected What it means The steady red LED at the end of the sequence means that the PicoSmartTag did not find the PicoWAN network. You are not in a coverage area
	Low battery What it means The battery is too low for the PicoSmartTag to work correctly. What to do Charge the PicoSmartTag. It takes about 1.5 hour to fully charge it.
	PicoSmartTag not associated What it means The PicoSmartTag is not associated with any user account. It can not send messages. What to do Go to the page "Configure a PicoSmartTag" in the PicoWAN app (Android or Web) to pair this PicoSmartTag to your account.
	PicoSmartTag in out-of-range mode What it means The PicoSmartTag was out of range the last three times it tried to send a message. It went to "out-of-range" mode to save battery. What to do Nothing to do. The PicoSmartTag is working properly.

	Message envoyé Signification La LED bleue fixe à la fin de la séquence signifie que le message a bien été envoyé.
	Échec de l'envoi Signification La LED rouge fixe à la fin de la séquence signifie l'échec de l'envoi du message.
	Réseau PicoWAN détecté Signification La LED bleue fixe à la fin de la séquence signifie que le PicoSmartTag a détecté le réseau PicoWAN. Vous êtes en zone de couverture.
	Réseau PicoWAN non détecté Signification La LED rouge fixe à la fin de la séquence signifie que le PicoSmartTag n'a pas détecté le réseau PicoWAN. Vous êtes hors de la zone de couverture.
	Batterie faible Signification La batterie est trop faible pour que le PicoSmartTag fonctionne correctement. Quoi faire Recharchez le PicoSmartTag. La charge complète prend environ 1h30.
	PicoSmartTag non associé Signification Ce PicoSmartTag n'est associé à aucun compte utilisateur. Il ne peut pas envoyer de message. Quoi faire Allez à la page "Configurer un PicoSmartTag" dans l'application PicoWAN (Android ou Web) pour associer ce PicoSmartTag à votre compte.
	PicoSmartTag en mode hors réseau Signification Le PicoSmartTag a détecté qu'il était hors de la zone de couverture PicoWAN les trois dernières fois qu'il a essayé d'envoyer un message. Il est passé dans un mode "Hors réseau" plus économe en batterie. Quoi faire Rien de spécial. Le PicoSmartTag fonctionne normalement.